Польша

ТУРЫ В ПОЛЬШУ >>>ЗДЕСЬ

Столица: Варшава
Язык: польский
Посольство Польши в Украине: Киев, ул. Ярославов Вал, 12
тел. (044) 230-07-00, 284-00-40 (консульский отдел)
e-mail: kijow.amb.sekretariat@msz.gov.pl
konsulat@polska.com.ua (консульский отдел)
сайт: www.kijow.polemb.net

	от киевского минус 1 час
	код: 48
	.pl
	польский злотый (PLN)
	$ 1 ~3 PLN, 1 евро ~4,2 PLN
	нужна шенгенская виза
	стоимость «типового» ужина: $8-12
	чаевые: 10 % от суммы заказа

Соседняя Польша — замечательный вариант для украинских туристов с самыми разными целями: будь то классическая экскурсионка, поездки на концерты или выставки, шопинг. В зимний сезон — это, безусловно, полюбившиеся горнолыжные центры с интересными трассами и хорошими возможностями для семейного отдыха.
Польша привлекает туристов богатой природой, ценными архитектурными и историческими памятниками. К тому же страна со старейшими традициями и историей позволяет дополнить активный зимний отдых интересными экскурсиями.

ПЕРЕЛЕТ/ПЕРЕЕЗД
Добраться из Киева и Львова в Варшаву можно самолетами «Аэросвита» и LOT. Из Киева в Катовице/Краков летает «Wizzair Украина». В зимний период чартеры Киев — Краков предлагает Windrose.
Из-за географической близости к Украине популярно передвижение по железной дороге. До польской столицы курсируют поезда из Киева, Днепропетровска, Одессы, Симферополя, Харькова. Во Вроцлав ходит поезд из украинской столицы, Винницы, Хмельницкого, Тернополя, Львова. В Краков по железной дороге можно доехать из Киева, Харькова, Сум, Винницы, Хмельницкого, Тернополя, Львова.
Автобусы — вариант для экономичного тура. До Кракова ездят автобусы из Львова, Киева, Одессы, Ривного. На Варшаву есть автобусные рейсы из Львова, Луцка.
Наиболее близкий к горнолыжным курортам транспортный узел — Краков.

ВИЗА
Для получения туристической визы необходимы следующие документы: заграничный паспорт, срок действия которого не менее трех месяцев после окончания поездки и копия его страниц с предыдущими визами и штампами о въезде-выезде; если есть — второй загранпаспорт или старые паспорта и их копии; анкета; 1 фото 3,5х4,5 см, сделанное не больше шести месяцев назад; оригинал и копии всех заполненных страниц внутреннего паспорта; ваучер или подтверждение брони отеля; справка с места работы на фирменном бланке с указанием занимаемой должности, зарплаты и подтверждением, что рабочее место и оклад сохраняется за туристом на время поездки, для частных предпринимателей — документы о регистрации предприятия, для школьников и студентов — справка из места учебы; справка из банка о состоянии счета (или кредитная карточка со справкой из банка о наличии денег на ней, или дорожные чеки на сумму не менее чем 100 злотых на 1 день пребывания); страховка с суммой покрытия 30 тыс. евро.
Если предполагается поездка с детьми, к основному пакету документов необходимо приложить 2 фото, копию свидетельства о рождении. На детей, достигших 5 лет и вписанных в паспорт родителей, в загранпаспорт должна быть вклеена фотография. Дети, достигшие 14 лет, должны иметь собственный загранпаспорт, на них предоставляется полный пакет документов.
Если ребенок путешествует в сопровождении одного родителя либо третьих лиц, необходимо предоставить копию нотариально заверенного разрешения на вывоз ребенка от остающегося родителя и копию паспорта доверителя. Если один из родителей умер либо его местонахождение неизвестно, требуется приложить соответствующие документы: свидетельство о смерти, справку из милиции. Срок оформления визы — 4 рабочих дня, стоимость — 35 евро. Оплата за визу вносится на основании полученного после подачи документов платежного поручения в определенных отделениях Кредобанка. Консульский сбор не взимается с пенсионеров, детей до 18 лет, а также лиц до 21 года, находящихся на содержании родителей.

ТАМОЖНЯ
Разрешен беспошлинный ввоз 40 сигарет или 20 сигарилл, или 10 сигар, или 50 г табака; алкоголя (для лиц не моложе 18 лет) — 1 л крепких спиртных напитков или 2 л спиртных напитков крепостью до 22 градусов, неигристых вин — 4 л, пива — 16 л. Также можно ввезти товаров на сумму до 430 евро (для путешествующих на самолете) и 300 евро (для тех, кто пересекает границу по суше).
Возможен ввоз изделий из золота, платины, благородных камней и натурального жемчуга, если их общий вес не превышает 50 г. Ограничен импорт ряда медицинских препаратов (например, на инсулин необходим рецепт) и бензина (только в пределах объема бензобака машины плюс канистра не больше 10 л).
Запрещено перевозить взрывчатые и радиоактивные вещества, яды и наркотики, пиратскую продукцию (CD, компьютерные программы и т. д.). Оружие можно ввозить лишь при наличии соответствующего разрешения. Нельзя ввозить молочные и мясные продукты, кроме 2 кг детского питания или еды, необходимой человеку в медицинских целях.
Ввоз иностранной валюты не ограничен, но суммы свыше 10 тыс. евро декларируются. При въезде в страну могут потребовать наличие медицинской страховки, финансового обеспечения — не менее 100 злотых ($50) на каждый день пребывания в Польше или оплаченного туристического ваучера.
На вывоз из страны произведений искусства, предметов старины и книг, созданных до 1945 г., у туриста должно быть разрешение.

НУЖНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ
Посольство Украины в Польше в Варшаве: 48 (22) 622-47-97, 622-34-46
Пожарная служба 998
Полиция 997
Скорая помощь 999
Охрана порядка 986
Служба спасения 112
Телефон безопасности для иностранных туристов (в т.ч. на русском языке): 0800-200-300 (со стационарного), 608-699-999 (с мобильного)

ДЕНЬГИ
Валюту можно обменять в банках, обменных пунктах. На вокзалах курс часто занижен, лучше менять деньги в центре города.
Банки работают в будни с 9:00 до 16:00–18:00. В субботу и предпраздничные дни обменные пункты закрываются в 14:00. До понедельника или до окончания праздников валюту можно поменять только в отдельных обменных пунктах по невыгодному курсу.
В стране строго запрещен обмен валюты с рук.
В большинстве банков можно обналичить дорожные чеки, а в крупных торговых центрах их принимают к оплате.
Кредитные карточки ходят практически везде.

NUANCE… В Польше можно обменять и гривны, но курс очень невыгодный. Поэтому лучше везти евро или доллары.

ТРАНСПОРТ
В Польше развита сеть внутренних авиарейсов, которая соединяет некоторые крупные города.
Между крупнейшими городами курсируют экспрессы и скорые поезда, до других пунктов можно доехать пассажирскими поездами. Самые быстрые маршруты: Краков (Катовице) — Варшава, Познань — Варшава и Вроцлав — Познань. Поездка на скоростном поезде от Кракова до Варшавы занимает 2 часа 35 минут. Билеты можно купить на вокзале или же прямо в поезде — у кондуктора (но дороже). Кондуктор всегда находится в последнем вагоне II класса. И к нему нужно подойти заблаговременно, до начала контроля. Железнодорожный транспорт в Польше намного дешевле, чем в Западной Европе.
Стоимость проезда на междугородных автобусах чуть дешевле поезда. На более короткие расстояния лучше выбирать автобус.
Городской транспорт в Польше представлен автобусами и трамваями. Иногда встречаются троллейбусы. В Варшаве есть метро. Транспорт обычно работает с 5:30 до 23:00. В ночное время курсируют только ночные автобусы, проезд в них стоит вдвое дороже. Билеты (единые для любого вида транспорта) всегда можно купить в газетных киосках. У водителя билет будет стоить дороже. Проезд на автобусах-экспрессах (pospieszny) стоит вдвое дороже — для этого компостируют сразу 2 билета.
В некоторых городах, например, в Познани, действует повременная оплата за проезд.
Дешевле всего заказывать такси по телефону. Не рекомендуется садиться в машины без надписи Taxi и указанного на дверях номера телефона компании. Водитель должен включить счетчик, а по окончании поездки выдать чек. Действуют дневной тариф (с 6:00 до 22:00, посадка — около 6 злотых и 3 злотых/км), а также ночной (с 22:00 до 6:00) и выходного дня — порядка 4,5 злотых/км). Поездка за город будет стоить дороже.
Прокат автомобиля стоит от 80 злотых в сутки. Арендовать машину могут лица не моложе 25 лет. Для этого требуются водительские права, действительные на территории Польши, водительский стаж не менее трех лет и паспорт. Обязательный залог (блокируется на кредитной карточке или вносится наличными) возвращается после сдачи машины в неповрежденном состоянии.

ОТЕЛИ
Спектр гостиничных услуг в Польше очень широкий. Здесь представлены международные сети отелей и недорогие частные пансионаты. Отели (от 1* до 5*) полностью соответствуют своей категории, уровень 3* удовлетворит даже самых требовательных гостей.
Пансионаты (1–3*) привлекают туристов домашней атмосферой и предлагают полное питание.
Небольшие уютные гостиницы могут располагаться в исторических домах, фешенебельные отели — в готических замках (с бассейнами, саунами и спортклубами). Такое «историческое» размещение можно найти, например, в Кракове, Познани, Торуни, Гданьске, Рыне.
Также можно арендовать квартиру либо остановиться в частном доме в сельской местности. Молодых туристов заинтересуют недорогие турбазы, хостелы, палаточные города (1–4*).

ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
Напряжение в сети — 220 B, частота — 50 Гц. Бытовые приборы должны иметь европейскую вилку.

БЕЗОПАСНОСТЬ
Уровень преступности в Польше невысок, но стоит быть внимательным в транспорте и в районах массового скопления людей. Большие суммы наличных и документы носить с собой не рекомендуется.
В Варшаве, Катовице и Щецине детям до 18 лет не разрешается с 22:00 до 6:00 появляться на улицах и в общественных местах без сопровождения взрослых. Во время каникул это правило действует на всей территории Польши. Такие строгости распространяются и на юных иностранных туристов.

NUANCE… Польский язык очень доступный, к тому же в стране хорошо понимают украинский. Во многих ресторанах есть меню на русском или английском.

ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ
В Польше запрещено курение и употребление алкоголя в общественных местах — в парках, скверах, на остановках, на улицах, в транспорте.
Поляки — очень религиозная нация. За службой в храмах можно наблюдать или позади рядов, где сидят прихожане, или в боковых проходах. Съемка в костелах разрешена только в часы, когда нет богослужения, в музеях — за плату.

КЛИМАТ
Климат в Польше умеренный, переходящий от морского к континентальному. Снег лежит до трех месяцев в году. Южные горные районы характеризуются снежными и солнечными зимами.
Средняя температура воздуха:
Варшава
октябрь    +8 °С
ноябрь    +3 °С
декабрь    –1 °С
январь    –4 °С
февраль    –3 °С
март    +2 °С
Горные районы
октябрь    +5 °С
ноябрь    +1 °С
декабрь    –2 °С
январь    –5 °С
февраль    –5 °С
март    –1 °С

ШОПИНГ
Продовольственные магазины и бутики в крупных городах работают с 9:00–10:00 до 18:00–20:00, супермаркеты — до 22:00. Есть круглосуточные магазины.
В качестве подарков из Польши везут изделия из кожи и меха, выполненные гуральцами (горцами), деревянные сувениры, керамику, янтарь, серебро, вышитые скатерти, кружева, особый гуральский сыр «осципек». Подарки лучше покупать на базарчиках и в сувенирных магазинах.
При выезде из страны туристы могут вернуть НДС, входящий в стоимость товара, приобретенного в магазинах, которые входят в систему Tax free shopping. Важно сделать покупки на сумму от 200 злотых в одном магазине в один день.

ЕДА
Польская кухня отчасти похожа на украинскую и немецкую. Блюда очень сытные, количество специй невелико. Из мясных блюд известны колбасы, ветчина с хреном, жаркое из телятины, капуста с копченой грудинкой — «пажиброда», гусь с яблоками — «гэнсь», мясо в сметанном соусе — «зразы», свиная нога с гороховым пюре — «голонка» и знаменитый «бигос» — блюдо из мяса, квашеной и свежей капусты. Широк выбор овощных супов: суп из капусты «капусняк», суп из картофеля, овощей и крупы «крупник», бульон с кнедликами и кусочками мяса «росул», суп с лапшой «зачерка» и суп на мучной закваске «журек». Традиционные польские десерты — кекс «мазурэк», «маковник», шарлотки, песочный рулет с ореховой начинкой, сырники и пряники. Из напитков предпочтение традиционно отдается пиву, водке, настойкам, бренди. Очень популярны безалкогольные напитки: лимонады, кисели, соки из красной и черной смородины.

ЧАЕВЫЕ
В ресторане чаевые составляют 10 % от счета (если в него не включена стоимость услуг, в ином случае счет можно округлить). Носильщикам дают 2 злотых за каждую сумку, консьержам и гидам — около 5 злотых. Таксистам чаевых не оставляют.

ЭКСКУРСИИ
Самые популярные экскурсии — в Варшаву, Краков, в котором сосредоточена четвертая часть всех польских музеев. Кроме того, стоит посетить Вроцлав, соляные шахты Велички, национальные парки Беловежский, Бебжанский, Нарвянский, парк Кнышинской пущи в Подляшском воеводстве.
Впечатляют замки в Мальборке (самый большой в Европе), Голубь-Добжине, Курнике, Уязде, Ленчице, Кентшине, вокруг Кракова (маршрут Орлиных гнезд), кафедральный комплекс в Фромборке, дворцово-парковые комплексы Курник под Познанью, Вилянув под Варшавой и Ланцут.

NUANCE… Туристическая Kartа Polskа предлагает скидки в музеях, отелях, санаториях, на проезд городском транспорте, а также дает право на получение специальных услуг на польских курортах. Карточка именная, выдается на 1 год. Очень удобны скидочные карточки, действующие в пределах одного города (Karta Miejska), которые можно приобрести в Варшаве, Кракове, Гданьске и некоторых других городах.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Польша — популярное место для проведения фестивалей. Во Вроцлаве проходят фестивали классической (декабрь) и современной музыки (февраль). Фестиваль современной музыки организуется и в Познани (март). Краков — город с очень насыщенной культурной жизнью. Джазовые фестивали проходят здесь в сентябре и октябре, фестиваль современной музыки — в ноябре, фестиваль органной музыки и песенный фестиваль — в апреле.
Прогулочные полеты на самолете или вертолете организуют Ченстоховский аэроклуб в аэропорту Рудники, аэроклуб земли Любуской в Пшилеп-аэропорт около Зеленой Гуры. Полеты на воздушном шаре предлагает аэроклуб во Вроцлаве.
Есть возможность поохотиться, покататься на лошадях. Для любителей горных прогулок главный объект для посещения — Национальный парк Татр.

ВНИМАНИЕ
Пересекая польскую границу на автомобиле, нужно иметь страховку гражданской ответственности («зеленую карту») — защиту для владельца автомобиля или водителя в случае нанесения ущерба третьим лицам.
Планируя тур в Польшу, включите в свой маршрут уникальные городки Торунь, что в 200 км от Гданьска, и Замосць в 120 км от Люблина. Оба они находятся в престижном списке Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Наряду с популярными у нас лыжными склонами Закопане, для зимнего отдыха хороши живописные спуски в Черной Горе под Вроцлавом и в колоритных Бескидах. Отпуск там удачно сочетается с однодневными экскурсиями в соседние Германию и Чехию.
Время путешествий по Польше не ограничивается одним сезоном. Круглый год действуют маршруты по историческим городам, с весны до осени — велотуры по горным дорогам Нижней Силезии и программы верховой езды в Малопольше, в режиме нон-стоп — фестивали музыки и театра во Вроцлаве и европейские ярмарки в Познани.

В соответствии с информацией на nuance.com.ua